Vacunas para Tanzania: obligación, recomendación y malaria

En resumen

Para entrar en Tanzania no hay ninguna vacuna obligatoria si llegas directamente desde un país sin riesgo de fiebre amarilla, por ejemplo desde Alemania, Austria, Suiza, España o Estados Unidos. Si llegas procedente de un país con riesgo de fiebre amarilla según la OMS, necesitas el certificado de fiebre amarilla: en la lista de la OMS figuran, entre otros, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela, y de Argentina solo las provincias Misiones y Corrientes. Tanzania solo exige un certificado de fiebre amarilla si entras desde un país con riesgo de fiebre amarilla o si en el camino estuviste más de 12 horas en tránsito en uno de esos países.

Se recomiendan las vacunas habituales completas y la vacuna contra la hepatitis A. Según el viaje pueden considerarse otras vacunas. Pero el tema sanitario más importante es la malaria: según la Sociedad Alemana de Medicina Tropical, Viajes y Salud Global (DTG), en Tanzania rige un riesgo alto de malaria, también en los parques nacionales y en Zanzíbar. La OMS (con su lista de países con riesgo de fiebre amarilla) y los CDC de Estados Unidos también publican información para viajeros a Tanzania.

Este artículo resume la información de la DTG, del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, de la OMS y de los CDC. No sustituye una consulta de medicina del viajero: qué vacunas y qué profilaxis de la malaria te convienen lo decides allí, por ejemplo en un centro de vacunación internacional, con tu médico de cabecera o con un especialista en medicina del viajero. Actualizado: octubre de 2026.

Fiebre amarilla: cuándo es obligatorio el certificado

La fiebre amarilla es una enfermedad vírica transmitida por mosquitos. Tanzania exige el certificado de vacunación en dos casos:

• Entras desde un país que la Organización Mundial de la Salud (OMS) clasifica como país con riesgo de fiebre amarilla.
• En el camino a Tanzania estuviste más de 12 horas en tránsito en uno de esos países.

El umbral de 12 horas es una disposición específica de Tanzania, no una regla internacional general. Otros países fijan otros umbrales. Lo decisivo es la lista de países de la OMS, que se actualiza cada año. Comprueba antes de la salida si algún país de tu ruta de vuelo figura en ella, especialmente si haces escala en África.

La obligación del certificado rige a partir del primer año de vida cumplido. La vacuna en sí solo está autorizada a partir de los 9 meses. En lactantes de entre 6 y 9 meses existe una contraindicación relativa. En menores de 6 meses, una absoluta.

El certificado tiene validez de por vida. Desde la resolución WHA67.13 de la OMS, en vigor desde el 11 de julio de 2016, ya no caduca, también con efecto retroactivo para todos los vacunados antes de 2016. Desde agosto de 2022, la comisión alemana de vacunación (STIKO) recomienda además un único refuerzo en caso de nueva exposición; se trata de una recomendación alemana. Para conocer la recomendación de tu país, dirígete a tu autoridad sanitaria nacional o a un centro de vacunación internacional. Esto no cambia la validez de por vida de tu certificado existente para la entrada.

Vacunas recomendadas

La DTG da recomendaciones sobre qué vacunas son útiles para Tanzania. Lo vinculante es solo la consulta personalizada: el estado de salud, la ruta, la duración del viaje y las enfermedades previas influyen.

La vacuna contra el cólera no se recomienda a los turistas. El riesgo en un viaje normal es muy bajo. La vacuna está prevista solo para misiones en zonas de brote, por ejemplo personal sanitario o ayuda en catástrofes.

En la consulta de medicina del viajero aclaras qué puntos de la columna derecha te corresponden. Un safari con alojamientos fijos tiene un perfil distinto al de un largo viaje individual por libre.

Malaria: riesgo y protección

La malaria se transmite por la picadura de mosquitos infectados y es la principal preocupación sanitaria en Tanzania. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán, existe durante todo el año un riesgo alto de malaria en todo el país por debajo de 2.500 metros, incluidos los parques nacionales, Dar es Salaam y las islas de Zanzíbar, Pemba y Mafia; las islas no tienen una categoría propia de menor riesgo. Los CDC citan como zona de transmisión todas las zonas por debajo de 1.800 m. Para subir al Kilimanjaro, la altitud juega por tanto un papel; lo aclaras en la consulta de medicina del viajero. Los CDC y el servicio británico TravelHealthPro publican sus propias evaluaciones del riesgo de malaria en Tanzania; decide la consulta de medicina del viajero.

Para una zona de alto riesgo continuo, la recomendación estándar de la DTG es la quimioprofilaxis, es decir, la toma preventiva de un antipalúdico durante el viaje. Qué medicamento es adecuado depende de tu salud y de tu viaje y corresponde a la consulta de medicina de viajes. Una terapia de reserva, es decir, llevar un medicamento solo para emergencias, no está prevista para Tanzania según la directriz. Esta variante está pensada para zonas de riesgo medio en las que el diagnóstico de malaria está a un mínimo de 48 horas de distancia.

El segundo pilar es la protección contra los mosquitos, que la DTG recomienda así:

• Ropa larga, de corte holgado e impregnada. En la lista de equipaje para Tanzania encontrarás lo que debes meter en la maleta.
• Repelentes, es decir, productos que ahuyentan a los mosquitos, sobre la piel descubierta. El principio activo de referencia es el DEET al 30-50 por ciento. Una alternativa es la icaridina a partir del 20 por ciento, según la edad también para niños.
• Habitaciones con aire acondicionado o a prueba de mosquitos y mosquiteras impregnadas con permetrina.
• Protección también de día: los mosquitos transmisores de la malaria pueden estar activos durante el día, y los repelentes protegen además contra el dengue y el chikunguña.

Planificación: cuándo acudir a la consulta

El plazo de 2 semanas procede de los organismos alemanes DTG y STIKO, que recomiendan completar el programa de vacunación, a ser posible, 2 semanas antes de la salida. Los CDC de Estados Unidos aconsejan acudir al médico al menos 1 mes antes del viaje, y el servicio británico TravelHealthPro aconseja concertar una cita con un profesional sanitario idealmente con una antelación de al menos 4 a 6 semanas. La protección suele hacer efecto solo entre 10 y 14 días después de la vacunación. Por eso, pide cita con antelación, en cuanto tu viaje esté confirmado.

A la consulta lleva tu cartilla de vacunación, tu ruta prevista y la duración del viaje. El visado para Tanzania y el resto de trámites de entrada los gestionas en paralelo.

Situación sanitaria actual

Tres noticias recientes conviene contextualizar. En la región de Kagera, en el noroeste de Tanzania, se declaró el 20 de enero de 2025 un brote del virus de Marburgo, con 10 casos en total, 2 confirmados y 8 probables. Los 10 casos fueron mortales. El Ministerio de Salud de la República Unida de Tanzania declaró oficialmente terminado el brote el 13 de marzo de 2025. No se ha notificado ningún brote nuevo de Marburgo para 2026.

Para la mpox, antes viruela del mono, no existe recomendación de vacunación para viajes a Tanzania. El Ministerio de Asuntos Exteriores alemán califica de bajo el riesgo para los viajeros.

Desde mayo de 2026 se extiende un brote de ébola causado por el virus Bundibugyo en la República Democrática del Congo, y Uganda también notificó casos; la OMS lo declaró emergencia de salud pública de importancia internacional el 17 de mayo de 2026, y Kenia confirmó un caso importado el 6 de octubre de 2026. Según el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán (a 23 de octubre de 2026), hasta ahora no hay casos confirmados en Tanzania; no está prevista ninguna vacuna para los viajeros y actualmente no existe una vacuna autorizada contra el virus Bundibugyo. En todos los puntos de entrada se realizan controles sanitarios con medición de la temperatura corporal, y desde el 17 de octubre de 2026 el Ministerio de Salud de Tanzania exige a todos los viajeros rellenar un formulario de salud en línea antes del viaje o a la llegada. Los detalles del formulario figuran en la guía sobre el visado para Tanzania. El estado al día lo indican los consejos de viaje y seguridad del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán.

Con independencia de las vacunas, desde el 1 de octubre de 2026 existe un seguro de entrada obligatorio para la Tanzania continental, y para Zanzíbar ya desde octubre de 2024. Se trata de un requisito de seguro, no de una norma sanitaria. Los detalles están en el artículo sobre el seguro obligatorio para Tanzania y Zanzíbar.

Las normas y la situación pueden cambiar. El estado actual lo publican instancias oficiales, como el ministerio de asuntos exteriores y las autoridades sanitarias de tu país; un ejemplo son los consejos de viaje y seguridad del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. Si tienes preguntas sobre la organización de tu viaje, el equipo en Arusha está disponible durante el safari; todo lo médico queda en manos de la consulta de medicina de viajes.

Preguntas frecuentes sobre vacunas y malaria en Tanzania